Le NIC est un centre de ressources gratuit conçu spécialement pour les nouveaux arrivants cherchant à s'installer à Ottawa. Nous mettons à votre disposition une bibliothèque contenant des brochures et des fiches d'information, ainsi qu'un accès à Internet et des ordinateurs. Notre équipe compétente et multilingue est là pour vous aider à trouver les informations et les services dont vous avez besoin. Vous pouvez utiliser les services du NIC de manière autonome ou bénéficier de l'assistance de notre personnel, et vous êtes les bienvenus à revenir aussi souvent que vous le souhaitez.